- Project Runeberg -  Afgrundens folk /
35

(1916) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 4. Min första bekantskap

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

och allt sådant där. Tänk bara, när ni kommer hem från
en sjöresa och barnen klänga upp i ert knä, och er hustru
kommer lycklig och glad emot er och ger er en kyss,
medan hon dukar bordet, och så kysser ni alla de små
öfver lag innan de gå till sängs, och det sjunger i
tékitteln, och sedan sitter ni och berättar om allt hvad ni
har sett och hört — och hon talar om sig och om de små
tilldragelserna i hemmet medan ni har varit borta, och ...»

»Galenskaper!» utropade han och gaf mig en lekfull
knuff på axeln med sin knutna hand. »Hvad pratar ni för
slag? En hustru som kysser och barnungar som klänga
och tékittel som sjunger — när man har fyra pund och
tio imåna’n, då man ä’ till sjöss, och ingenting alls när
man ä’ iland. Jag ska’ ärligt säja er, hvad jag skulle ha
för mina fyra pund och tio — en hustru, som trätte, ungar
som skrek, kolboxen tom och tekitteln pantsatt, det ä’
hvad jag skulle ha. Och det skulle ju göra en stackare
sabla förnöjd öfver att vara hemma igen! En hustru!
Hvad då för? För att göra en olycklig? Och ungar?
Lyd mitt råd, kamrat, och skaffa er aldrig några så’na.
Se på mej! Jag dricker mitt öl när jag vill, utan att någon
hustru med en rad välsignade ungar skriker efter bröd.
Jag är lycklig, jag, när jag sitter vid mitt öl tillsammans
med en kamrat som ni och ett bra fartyg är i antågande,
så jag får göra en ny sjöresa. Låt oss nu få ett mått öl
till! Blandare ä’ godt nog åt mej.»

Utan att gå vidare i den tjugutvåårige mannens
utgjutelser, tänker jag, att jag har tydligt nog framställt
hans lefnadsfilosofi och de ekonomiska orsaker, som lågo
till grund för densamma. Något hemlif hade han aldrig
haft. Ordet »hem» väckte hos honom ingenting annat än
obehagliga minnen. Faderns och hans gelikars dåliga

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Oct 7 20:52:21 2017 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ljafgrund/0035.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free