- Project Runeberg -  Afgrundens folk /
92

(1916) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 9. I härberget

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

nen väcktes jag af att en sork, eller någonting i den
vägen, sprang öfver mitt bröst. Vid den häftiga
öfvergången från sömn till vakenhet, och innan jag hann bli
herre öfver mig själf, uppgaf jag ett skrik, som kunde väcka
de döda. I alla händelser väckte jag därmed de lefvande,
och de svuro grundligt öfver min brist på folkvett.

Men morgonen kom, och med den en frukost af bröd
och skilly klockan sex, hvilken jag gaf bort.
Därefter tillsades vi att gå till våra respektive arbeten.
Somliga ålades att sopa och göra rent, andra att repa dref,
och åtta af oss fördes öfver gatan till Whitechapels
sjukhus, där vi skulle tjänstgöra som renhållningshjon. På
detta sätt skulle vi betala för skillyn och sofplatsen, och
nog vet jag åtminstone, att jag gaf full ersättning många
gånger om för hvad jag hade fått.

Ehuru vi hade ett högst motbjudande arbete att
utföra, ansågs vår lott som den bästa, och mina
kamrater ansågo det för en lycka att ha fått det på sin del.

»Rör inte vid det, kamrat, sköterskan säger, att det
kan vara farligt», varnade min arbetskamrat, då jag höll
upp säcken, hvari han skulle tömma en hink sopor
och afskräde.

Hinkens innehåll förskref sig från sjuksalarna och jag
svarade, att jag hvarken ämnade röra vid det, eller låta
det röra vid mig. Men icke desto mindre måste jag bära
både den säcken och andra säckar utför fem trappafsatser
och tömma dem i en behållare, där ruttenheten
skyndsamt bestänktes med starka desinfektionsmedel.

Det ligger måhända en viss barmhärtighet i allt detta.
Männen från spejken, från utspisningsstället och gatan
äro endast en börda för jorden. De äro icke till nytta
eller glädje för någon annan, och icke heller för sig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Oct 7 20:52:21 2017 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ljafgrund/0092.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free