- Project Runeberg -  Afgrundens folk /
126

(1916) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 12. Kröningsdagen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ning och måste underhålla hustru och alla barn på
tjugu shilling i veckan, kunde icke göra någonting för
henne. En enda gång i sitt lif hade hon varit borta
från London, på ett ställe i Essex, där hon biträdde vid
fruktploekningen under tre veckor. »Och jag va’ så
brun som ett bär, när jag kom igen. Det tror ni kanske
inte, men det va’ jag i alla fall.»

Det sista arbetet hon hade haft var på ett kafé —
från sju på morgnarna till elfva pä kvällarna — och där
hade hon fem shillings i veckan, förutom maten. Men
så blef hon sjuk, och sedan hon kom ut från sjukhuset
hade det varit omöjligt för henne att få arbete. Hon dugde
icke heller till så mycket, och de bägge sista nätterna
hade hon tillbringat på gatorna.

De förtärde bägge en riklig kvantitet föda, och först
sedan jag hade tredubblat deras ursprungliga beställning,
visade de tecken till mättnad.

En gång sträckte hon sig tvärs öfver bordet och
kände på tygel i min rock och min skjorta, förundrande
sig öfver amerikanarnas goda kläder. Mina trasor goda
kläder! Hennes ord kommo mig att rodna, men då jag
närmare betraktade mina klädesplagg och jämförde dem
med hans och hennes, började jag känna mig helt
välklädd och respektabel.

»Men hvad tänker ni ta er till med tiden?» frågade
jag. »Ni blir äldre dag för dag.»

»Arbetshuset», svarade han.

»Nej, så Gud fördöme mig, om jag nå nå`nsin kommer
dit», förklarade hon. »Det finns inga förhoppningar för
mig, det vet jag nog, men då vill jag hellre dö på gatan.
Arbetshuset — nej, jag tackar! Visste inte!» tillade hon
fnysande af harm.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Oct 7 20:52:21 2017 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ljafgrund/0126.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free