- Project Runeberg -  Afgrundens folk /
174

(1916) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 19. Ghetton

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Tillämpningen af den gyllene regeln lär oss, att det
östra London är en olämplig plats att lefva på. Där man
icke skulle vilja att ens eget barn lefde, utvecklade sig och
vunne kännedom om lifvet och de ting, som höra dit, där
är det icke heller någon lämplig plats för andra människors
barn att lefva på, att utvecklas och vinna kännedom om
lifvet och de ting, som höra dit. Denna gyllne regel är
mycket enkel, och den är allt som behöfs. All politisk
ekonomi och alla gamla föreskrifter af de skickligaste
tänkare kunna gå och hänga sig, om de säga någonting
annat. Hvad som icke är godt för en själf, är icke
heller godt för andra, och det är ingenting vidare att säga
om den saken.

Det finnes i London 300,000 människor fördelade på
familjer, som bo i enrumslägenheter. Många, många flera
bo i två eller tre rum och ha lika trångt — utan någon
hänsyn till kön — som de som bo i ett enda. Lagen
fordrar 400 kubikfot utrymme för hvarje individ. I
arméns baracker ha soldaterna 600 kubikfot. Professor
Huxley, som en tid var läkare i östra London, höll
alltid på, att hvarje individ skulle ha 800 kubikfots
utrymme, som skulle vara väl ventileradt med frisk luft.
Men i London finns det 900,000 människor, hvilka lefva
i mindre än de 400 fot, som lagen föreskrifver.

Mr Charles Booth, som under åratal ägnade sig åt det
systematiska arbetet att registrera och klassificera den
arbetande stadsbefolkningen, anser att det i London finns
1,800,000 fattiga och mycket fattiga. Det är af
intresse att veta, hvad han menar med fattiga. Därmed
menar han dem, som ha en inkomst af aderton till tjuguen
shillings i veckan. De mycket fattiga stå långt
under denna nivå.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Oct 7 20:52:21 2017 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ljafgrund/0174.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free