- Project Runeberg -  Afgrundens folk /
178

(1916) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 19. Ghetton

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

och i ett rum med 1,650 kubikfot en fullväxt man och två
barn i sängen och två fullväxta kvinnor under sängen.

Här följer ett typiskt exempel på ett rum med det
mera respektabla tvåskiftesbruket. Om dagarna innehades
rummet af en ung kvinna, som arbetade hela nätterna på
ett hotell. Klockan sju på kvällen lämnade hon rummet
och en mureriarbetare tog det i besittning för natten.
Klockan sju på morgonen gick han till sitt arbete, och
vid samma tid kom hon hem från sitt.

Rektor W. N. Davies i Spitalfields företog en
folkräkning i en del af gränderna i hans församling. Han
skrifver:

»I en af dessa gränder finns det tio hus — med
femtioett rum, nästan alla omkring 8 fot breda och 9
fot långa — och i dessa hus bo 254 individer. Endast
i sex fall bo ej mer än 2 personer i ett rum, eljest varierar
antalet mellan 3 och 9. I en annan gränd med sex hus och
tjugutvå rum bodde 84 människor — äfven där flera fall
af 6, 7, 8 och 9 boende i samma rum. I ett hus med
åtta rum bo 45 personer — i ett rum 9, i ett annat 8,
i två 7 och i ett 6.»

Denna ghettoträngsel beror icke på böjelse för
sammanskockning utan på tvång. Nära femtio procent af
arbetarna betala från en fjärdedel till hälften af sina
inkomster i hyra. I större delen af East End är hyran i
genomsnitt från fyra till sex shillings i veckan för ett
rum, medan skickliga mekaniker, som förtjäna trettiofem
shillings i veckan, måste ge ut femton shillings af denna
aflöning för två eller tre små trånga kyffen, där de göra
förtviflade ansträngningar att vidmakthålla något slags
hemlif. Och hyrorna stiga alltjämt. Vid en gata i
Stepney ha de på endast två år stegrats från tretton till

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Oct 7 20:52:21 2017 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ljafgrund/0178.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free