- Project Runeberg -  Afgrundens folk /
179

(1916) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 19. Ghetton

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

aderton shillings per vecka; vid en annan gata från elfva
till sexton shillings; och vid en tredje från elfva till
femton shillings ; medan i Whitechapel
tvårumsbyggnader, som för icke länge sedan hyrdes ut för tio shillings,
nu kosta tjuguen. I öster, väster, norr och söder äro
hyrorna i stigande. Då jorden är värd från 20,000 till
30,000 pund per acre, måste den också ge någonting.

I ett tal i underhuset angående hans valkrets i
Stepney, berättade mr W. C. Steadman följande:

»I morse hejdades jag på mindre än hundra yards
afstånd från min bostad af en änka, som bad att få tala med
mig. Hon har sex barn att underhålla och hyran för
hennes bostad uppgår till fjorton shillings i veckan. Hon
förtjänar sitt bröd genom att själf ha hyresgäster och
tvätta eller ’gå i hjälp i hus’ en dag i veckan. Med
tårar i ögonen berättade hon för mig, att hennes värd hade
satt upp hyran från fjorton shillings till aderton. Hvad
kunde hon göra? Det finns inga lägenheter i Stepney.
Hvartenda hus är upptaget och fullproppadt.»

Klassöfvervälde kan endast fotas på klassförnedring;
och då arbetarna afsöndras till ghetton, kunna de ej
undgå den därmed följande förnedringen. Där alstras
ett kortväxt och förkrympt släkte — ett släkte, som visar
en slående olikhet med sina öfverherrars — ett
rännstensfolk så att säga, utan styrka och märg. Männen bli
karrikatyrer af hvad män borde vara i fysiskt afseende, och
deras kvinnor och barn äro bleka och anemiska med
mörka ringar under ögonen, krökta ryggar och
släpande gång, och mista alla tecken till skönhet eller behag.

För att göra saken ännu värre, äro ghettons män de
män, som ha lämnats kvar — en försämrad stam, som

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Oct 7 20:52:21 2017 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ljafgrund/0179.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free