- Project Runeberg -  Afgrundens folk /
189

(1916) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 20. Kaféer och nattkvarter

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

än Londons arbetare få på sina kaféer; och som
kroppsarbetare i Amerika har jag för tolf pence ätit en frukost,
som en engelsk kroppsarbetare aldrig skulle drömma om
att få. Han behöfver naturligtvis ej betala mer än tre
eller fyra pence för sin, men detta är likväl lika mycket
som jag har gifvit för min, därför att jag hade sex
shillings i aflöning, då han hade två eller två och en half.
Men å andra sidan uträttade jag till gengäld ett belopp
af arbete, som måste komma hans på skam. Så det finns
två sidor af saken. Den, som lefver vid bättre kost,
skall alltid göra mer och bättre arbete än den, som
lefver vid dålig.

Sjömän bruka anställa en jämförelse mellan tjänslen
ombord på engelska och amerikanska handelsfartyg. På
de engelska fartygen har man dålig kost, dålig betalning
och lätt arbete, säga de; på de amerikanska har man god
kost, bra betalning och hårdt arbete. Och detta kan
tillämpas på de bägge ländernas hela arbetande
befolkning. Oceanångarna måste betala för hastighet och
drifkraft, och det är på samma sätt med arbetaren. Men om
arbetaren icke är i stånd att betala, får han hvarken
hastighet eller drifkraft, det är alltsammans. Detta bevisas,
då en engelsk arbetare kommer till Amerika. Han murar
större antal tegel i Newyork än han gör i London, ännu
mera då han kommer till St. Louis, och ännu mera då
han kommer till San Francisco.[1] Hans lefnadsförhållanden
har varit i stigande hela tiden.

Utmed de gator, där arbetarna gå till sitt dagsverke
på morgnarna, sitta redan tidigt en mängd kvinnor på
trottoaren med brödpåsar bredvid sig. Massor af arbetare


[1] Murare i San Francisco ha tjugu shillings per dag och strejka för
närvarande för att få tjugufyra.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Oct 7 20:52:21 2017 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ljafgrund/0189.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free