- Project Runeberg -  Afgrundens folk /
223

(1916) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 23. Barnen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

skrifningar på landskap i läseböckerna, hvilka förut icke
gjorde något intryck på dem, därefter bli begripligare.»

En enda dag på fält och i skog, om de ha nog tur
att komma med bland dem, hvilka hopsamlas af
människor, som vilja hjälpa. Och sådana barn födas
dagligen tätare, än det behöfs tid för att vagnen skall föra dem
ut till fält och skogar för denna enda dag i deras lif.
En enda dag! I hela deras lif en enda dag! Och under
alla de återstående dagarna ha de det så som gossen
svarade en viss biskop: »Vid tio år slinker vi omkring;
vid tretton nappar vi saker; och vid sexton smiter vi
för polisen.» Hvilket vill säga, att de vid tio år föra
dagdrifvarlif, stjäla vid tretton, och vid sexton äro
tillräckligt utstuderade skälmar för att kunna gäcka polisen.

Pastor J. Cartmel Robinson berättar om en gosse
och en flicka från hans församling, som begåfvo sig ut
för att gå till skogen. De gingo och gingo genom
ändlösa gator, ständigt väntande att snart få se den. Men
slutligen måste de sätta sig ned, utmattade och olyckliga,
och blefvo omhändertagna af en godhjärtad kvinna,
som förde dem tillbaka igen. Dessa barn hade
tydligen blifvit förbisedda af dem, som försöka att hjälpa.

Från samma källa förskrifver sig påståendet, att vid
en gata i Hoxton (ett distrikt i det vidlyftiga East End)
finns det sjuhundra barn, mellan fem och tretton år, i
åttio små hus. Och han tillägger: »Det är därför att
London i så vidsträckt mån har stängt in sina barn
bland ett virrvarr af gator och hus och beröfvat dem
deras rättmätiga arfsrätt till luft och fria fält och
vattendrag, som de växa upp till fysiskt odugliga män och
kvinnor.»

Han berättar också om en af hans församlingsbor,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Oct 7 20:52:21 2017 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ljafgrund/0223.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free