- Project Runeberg -  Afgrundens folk /
231

(1916) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 25. Hungerklagan

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

att sätta sig till en middag på bröd och ost, och inte
ens ha tillräckligt af det. Hvad blef resultatet? Jag är
förkrympt till växten, och jag har inte samma krafter
som min far. De svältes ur mig, när jag var barn.
Efter ett par generationer skall det inte finnas någonting
kvar af mig här i London. Men min yngre bror —
han är större och bättre utvecklad. Far och vi barn
höllo tillsammans, ser ni, och därför blef det så.»

»Det förstår jag inte», invände jag. »Under sådana
förhållanden borde väl vitaliteten aftaga och de yngre
barnen födas allt svagare och svagare.»

»Inte när man håller tillsammans», svarade han. »När
helst ni går till East Ends gator och får se ett åtta till tolf
års barn, som har sin fulla växt, är väl utveckladt och ser
friskt ut, så kan ni lita på, att ni vid förfrågan skall få
höra, att det är det yngsta eller åtminstone ett af de
yngre i sin familj. Det är nämligen så, att de äldre
barnen få svälta mera än de yngre. När de yngre komma
till världen, äro de äldre färdiga att börja arbeta, det
kommer in mera pängar och i följd däraf mera föda.»

Han drog ned sin ärm igen — och jag hade sett
ett konkret exempel på när kronisk halthunger icke
dödar, utan förkrymper. Hans stämma var blott en bland
myriader, som höja sin hungerklagan i världens
mäktigaste rike. För hvarenda dag få mer än 1,000,000
människor fattigunderstöd i det förenade kungariket. Hvar
elfte individ af arbetsklassen får fattigunderstöd under
årets lopp; 37,500,000 få mindre än 12 pund i
månaden per familj, och en stående här af 8,000,000 lefva
på gränsen till svält.

En kommitté för bespisande af skolbarn i London
afger följande förklaring: »Under tider, då ingen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Oct 7 20:52:21 2017 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ljafgrund/0231.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free