- Project Runeberg -  Afgrundens folk /
242

(1916) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 26. Dryckenskap, måttlighet och sparsamhet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

fylla fem år, står barnet lik i samma rum. Och om
familjen är mycket fattig, dröjer det alltid någon tid, innan
den döda kan begrafvas. Om dagarna ligger då liket i
sängen; om nätterna, då de lefvande måste ha den platsen,
lägges det på bordet, hvarifrån det flyttas tillbaka i
sängen på morgonen, då man skall äta frukost. Ibland
lägges också liket upp på hyllan, som tjänar till
förvaringsplats för födan. För blott ett par veckor sedan
var en kvinna i East End i trångmål, därför att hon
hade varit oförmögen att låta begrafva sitt döda barn
och därför behållit det hos sig i tre veckor.

Ett sådant rum, som det jag nyss har beskrifvit, är
ju icke ett hem, utan en fasa; och de män och kvinnor,
som fly ett sådant hem för att gå till utskänkningsstället,
måste man beklaga, men icke klandra. Det finns 300,000
människor i London fördelade på familjer, som bo i ett
enda rum, och det finns 900,000, som enligt Allmänna
hälsovårdsstadgan för 1891 hafva olaglig bostad — ett
ganska ansenligt rekryteringsområde för krogrörelsen.

Och så är det osäkerheten om välgång, ovissheten
i fråga om existensmedel, en välgrundad fruktan för
framtiden — allt detta mäktiga faktorer i fråga om att
drifva människor till att dricka. I sitt elände törsta de
efter lättnad, och på utskänkningsstället känns pinan
mindre svår, där finns glömska. Men det är ohälsosamt
att dricka. Ja, visst är det så, men allt annat i deras
lefnadssätt är också ohälsosamt, och drickandet medför
glömska, hvilket ingenting annat i deras lif kan skänka.
Det höjer till och med deras lifsandar och kommer dem
att känna sig klokare och bättre, ehuru det på samma
gång förnedrar dem och gör dem mera djuriska än
någonsin. Det är för de olyckliga — både män och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:42:34 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljafgrund/0242.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free