- Project Runeberg -  Afgrundens folk /
250

(1916) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 27. Hushållningen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

och engelsmannen i genomsnitt, måste man inse, att
lifvet är mindre hårdt för innuiten; att medan innuiten
endast under dåliga tider lider af hungersnöd, lider
engelsmannen däraf äfven under de goda; att ingen innuit
lider brist på bränsle, eller kläder, eller husrum, medan
engelsmannen lider ständig brist i dessa viktiga
afseenden. I sammanhang härmed kan det vara lämpligt att
anföra ett omdöme af en sådan man som Huxley. På
grund af den kännedom, han förvärfvat som läkare i East
End, och de vetenskapliga forskningar, han anställt bland
de mest elementära vildar, kommer han till denna
slutsats : »Om man framställde bägge dessa saker som
alternativ för mig, så skulle jag efter moget öfvervägande
föredraga vildens lif framför det som dessa människor föra
i det kristna London.»

Den komfort, människan njuter, är produkten af
mänskligt arbete. Eftersom nu civilisationen icke har
gifvit engelsmannen i genomsnitt föda och husrum, som
kan jämställas med innuitens, uppstår denna fråga: Har
civilisationen ökat
genomsnittsmänniskans produktionsförmåga? Om den icke har
ökat människans produktionsförmåga, så står den sig icke.

Men det måste genast medgifvas, att civilisationen har
ökat människans produktionsförmåga. Fem män kunna
producera bröd åt tusen. En man kan producera
bomullsväfnader åt 250, ylletyg åt 300 och skodon åt 1,000.
Och likväl har det i denna bok blifvit visadt, att
millioner af det engelska folket icke få tillräcklig föda, kläder
och skodon. Och därmed uppstår den tredje och
oafvisliga frågan: Om civilisationen har ökat
genomsnittsmänniskans produktionsför-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:42:34 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljafgrund/0250.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free