Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ljudbeteckning för Småländskan ock Öländskan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Zl
öppet 0 som i björn;
slutet u som i hus, ute, (tung);
öppet a som i fall, hatt; äfven längt i
t. ex. galen (jan järn);
slutet a som i tal, trasig; äfven kort,
t. ex. Kalle;
»orent» 0 som i sen, tepp; ej att för-
blanda med & ock 0;
öppet u som i znder; äfven längt, t. ex.
sup, Supit, stava;
slutet å som i ga, sall;
slutet 0 som i bo, trodde;
Därjämte förekomma inom inskränk-
tare områden:
N
U
0
<
Å
ett skorrande r bildadt med tungspenen
i dallring (Torsås);
slutet ä (1. öppet e) som i Kalm. lega,
meta;
orent (»gutturalt») ä som i Kalm. (o. För-
lösa) galen, stanna; stundom i st. f. ä
före «: banj, så vida man icke har banj;
ett mycket öppet (»gutturalt») ö, mellan
8 ock e; stundom ersättande öppet o:
terp, stsppa, stundom ö före As, t. ex.
banja, så vida man icke har barja;
tyskt u, fr. ou, på Blekingsgränsen i
kunna, trudde;
öppet å som i son, komma i nö. Smål.
ock på 5. Möres slättbygd;
2 ock 4 »gutturalt» i ock y i Torsås.
NN
MA
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>