Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Forord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FORORD
De erfaringene det fortelles om i denne boken, gjorde
jeg Bommeren 1902. Jeg dukket ned i Londons under
verden i en sinnsstemning som jeg nærmest vil ligne med
en opdagers. Jeg vilde heller la mig overtyde av det jeg
selv så, enn å lære av dem som ikke hadde sett, eller av
det som var fortalt av dem som hadde sett og vært der
før. Dessuten tok jeg med mig visse enkle mål som jeg
vilde bruke på underverdenens liv. Det som skapte mere
liv, større legemlig og åndelig sundhet var godt; det som
virket til mindre livsutfoldelse, som skadet, hemmet og
forkrøplet livet, var ondt.
Det vil snart bli klart for leseren at jeg så meget som
var dårlig. Og det må likevel ikke glemmes at de årene
jeg skriver om blev regnet for gode tider i England.
Den sulten og husnøden jeg støtte på, var en varig elendig
hetstilstand som aldri blir slettet ut selv i de mest blomst
rende tider.
Efter den sommeren det her gjelder, fulgte en hård
vinter. Svære mengder av arbeidsløse samlet sig i tog,
op til et dusin på en gang, og drog daglig gjennem gatene
i London med rop om brød. Justin Mc. Carthy som i
januar 1903 skrev til newyorkeravisen «Independent»
sammenfatter kort stillingen i disse ordene:
«Arbeidshusene har ikke noen plass til overs for denfor
sultne flokken som dag og natt tigger om mat og husly uten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
