- Project Runeberg -  Avgrunnens folk /
58

(1935) [MARC] Author: Jack London Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII. Kjørekaren og tømmermannen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

58 I^onHon
lattignusHsren ot vanlig steH lor gamle menn. Dor»
lor viste nun ikke noen meHvnk meH Hem, bare meH
mig Bom lort^ente 6st minBt, eller klett ikke. I stor
liven I^onHon leggeB ikke Fra nar meH lere i graven.
?a <len ene BiHen av Hsren var Het en KlokkeBtreng,
pa Hen anHrs BiHen en knapp til a trvlclce pa.
«Ring på klokken,» sa kjørekaren til mig.
Og jeg trakk i håndtaket og ringte på, akkurat som
jeg i almindelighet vilde ha ringt ved enhver annen
dør.
«Nei! Nei!» ropte de skremt i munnen på hverandre:
«Ikke så hardt!»
Jeg slapp taket og de så bebreidende på mig, som om
jeg hadde satt på spill deres utsikt til a få en seng og tre
mål velling. Ingen kom. Heldigvis var det den gale
klokken, og jeg følte mig bedre til mote.
«Irvkk pa knapven,» 8a )eg til tsmmermannen.
«^sei, nei! Vent litt!» avbrst k^sreren rapt.
alt Hette Blnttet at en kattigniiBpoitner 80in i
alminHelignet never en årlig lsnn pa Bvv til ni pnnH, er
en BNrHeleB tertenn og verHig verBon, Bom ikke kan l>e»
nanHleB vaiBoint nok av lattigiolk.
ventet vi ti ganger 8a lenge Bom rimelig var, isr
k^srekaren liBtet en «lyg pekennger oort pa knappen og
gav Hen Het BvakeBt og Korte3t mulige trykk. nar Bett
menn Bta og vente Her utiallet g^alHt liv eller H»H. Nen
Bpenning BtuH ikke 8a klart a leB6 pa HereB ansikter Bom
pa anBiktene til Hisse to mennene. Her He ventet pa at
portneren skulHs komme.
Han kom. Han sa Bnaut pa oss. «^ullt nns,» sa nan
og lukket Hsren.
«Vn natt til,» Btsnnet tsmmormannen. 8a
gusten og gra ut i skumringen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:42:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljavgrunn/0060.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free