- Project Runeberg -  Avgrunnens folk /
59

(1935) [MARC] Author: Jack London Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII. Kjørekaren og tømmermannen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Avgrunnens lolk 59
?lanlss go6g^srennet er av Het on6e, sier 6e proles
sjonelle nlantroper. Vel, Jeg bestemte mig til a nan6le
on6t.
«Kom nå, få kniven frem og kom med mig,» sa jeg til
kjørekaren og drog nam med inn i et mørkt smug.
Han så skremt på mig, og prøvde a trekke sig unda.
Kanskje tok han mig for en moderne Jack du^prettei-,
med tilbøielighet for eldre mannlige fattiglemmer. Eller
han trodde kanskje at jeg vil6e narre ham til å med
virke ved en eller annen dristig forbrydelse. Redd blev
han iallfall.
Som leserne kanskje husker, hadde jeg til a begynne
med sydd et pund inn i armhulen på fyrbøterskjorten min.
Dette var nødskillingen og det var første gang jeg følte
trang til å bruke den.
Først da jeg hadde vridd og vrengt mig som et slange
menneske og vist hvor det runde pengestykket var sydd
inn, lykkedes det mig a få kjørekaren til a hjelpe mig. Men
selv da skalv han slik på hånden, at jeg var redd for at
han vil6e skjære i mig istedenfor å sprette op stingene,
og jeg var nødt til å ta fra ham kniven og gjøre det selv.
Ut rullet gullmynten, en formue i deres forsultne sine og
vi drog avsted til nærmeste kaffestue.
Naturligvis måtte jeg forklare dem at jeg bare var en
forsker som studerte samfundsforholdene og som prøvde
å nnns ut hvorledes den andre halvdelen av menneskene
levet. Og med en gang lukket de sig til som østers. Jeg
var ikke en av dem. Min tale var an6erle66B, stemme
klangen endret, kort sagt, jeg var overklassemann, og de
var overmåte Ki23B6beviBBte.
«Hva6 vil 6ere na?» spurte 6a ovvarteren kom kor
a ta var bestilling.
«lo skiver og en kopp te,» sa kj«rekaren Baktmo6ig.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:42:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljavgrunn/0061.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free