- Project Runeberg -  Avgrunnens folk /
67

(1935) [MARC] Author: Jack London Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IX. «Spikeren»

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Avgrunnens folk 67
Men mennene i køen var ikke alle 82mmen av hans
støpning. Noen var stakkars elendige Hvr, men likevel
på mange måter svært menneskelige. Jeg husker en
kjørekar, som åpenbart vendte hjem fra dagens arbeide,
og stoppet vognen sin foran oss så at hans unge håpe
fulle sønn, som hadde kommet løpende for å møte ham,
kunde klatre op til ham. Men vognen var høi og den
unge håpefulle liten, og tross mange forsøk greide han
ikke å klatre op. Da var det at en av mennene som så
aller NBleBt ut, trådte ut av rekken og løftet ham op.
Det gode og det vakre ved denne gjerningen ligger i at
det var en kjærlighetsgjerning, ikke en betalt tjeneste.
Kjørekaren var fattig, og mannen visste det; og mannen
stod i køen utenfor «Spikeren», og det visste kjørekaren.
Mannen hadde gjort den lille tjenesten og kjørekaren
takket ham, akkurat slik som du og jeg vilde ha handlet
og takket.
Vt annet valc^ert trelclc viste «HnmlensBt6i6n» oz
«gamla» nanB. Han naHHe Btatt i Icsen omtrent en naiv
time Ha «gamla» (Iconen nanB) li^om I,ort til nam. Hun
var lornolHgvis dra lllseHH, meH en lalmet natt pa Bitt
gra noHe, og bar pk en dvlt, palclcet i Bel^lc6Btri6. NlenB
nun snal^lcet meH nam, I>siHe nan Big lrem, langet en
nvit narlol^lc Bom 2agret tritt, tvinnet Hen I>enenHig
mellem nngrene og puttet Hen 8a pent pa plaBB bale sret
pa nenne, Hette kan en Blutte mangt og meget. Nan
lirvHHe Big altBa 8a ineget om nenne, at nan vilHe nun
slculHe 8e nett og orHentlig ut. Han var Btolt av nenne
som nan 3toH Her i lattignuBlcsen, og nan snBlcet at nun
BlculHe ta Big goHt ut lor He anHre ulvl^lcelige som stoH
i llsen. Nen Het l>6Bte av Het nele var at unHcr alle Hisse
motivene la Hen trolaBte l^Nrligneton nan lslte lor nenne.
?or en mann giHHer illlcs a t>rv noHet sitt meH, om en

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:42:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljavgrunn/0069.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free