Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIX. Ghettoen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
142 Jack London
mennesker som er fattige og meget fattige. Det er av
interesse å merke sig hvad han mener med uttrykket
fattig. Med fattig mener han familier med en ukentlig
inntekt fra atten til enogtyve shilling. De meget fattige
ligger langt under dette planet.
Arbeiderne blir som klasse mere og mere holdt skilt
fra sine økonomiske herrer. Og denne utviklingen som
fører med sig så inezen saininenstninz og overbefolkning,
har snarere en tendens til å gjøre menneskene amoralske
enn umoralske. Her er et referat fra et møte som nylig
blev holdt i Londons grevskapsråd, nøkternt og like
fremt, men det står en verden av redsel å lese inellein
linjene:
«Mr. Bruce spurte formannen for den offentlige sundhets
kommisjon om han var blitt gjort opmerksom på en lang
rekke av alvorlige tilfelle av overbefolkning i East End.
I Østre St. Georges bodde en mann, hans kone og deres
åtte barn i et eneste litet værelse. Det var fem døtre,
tyve, sytten, åtte og fire år gamle og en ganske liten, og
tre sønner på femten, tretten og tolv. I Vniteonapel var
det en familie på mann, kone, tre døtre, seksten, åtte og
nre år gamle, og to sønner, ti og tolv år gamle, som bodde
i et enda mindre værelse. I Bethnal Green var det også
på et eneste værelse mann og kone, med fire sønner, tre
ogtyve, enogtyve, nitten og seksten ar gamle og to døtre
på fjorten og syv år. Han spurte om ikke de forskjellige
lokale autoriteter var pliktige til å hindre slik alvorlig
overbefolkning.»
Nen nar 6et i virkeligheten nnnos 9l)t) l)l)l) mennesker
som lor ti<len bor unHcr ulovlige fornolH, far mvn«lig-
netene sannelig nok a Asre. <1e overtallige kastes
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
