- Project Runeberg -  Avgrunnens folk /
143

(1935) [MARC] Author: Jack London Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIX. Ghettoen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Avgrunnens lolk 143
ut, drar de avsted til et annet hull, og da de flytter sine
eiendeler om natten va håndkjerrer (en håndkjerre
ruininer alt husgeråd og He sovende barna), er det nesten
umulig å lslge deres spor. Hvis loven om offentlig sund
hetsvesen plutselig blev strengt gjennemført, vilde 900 000
personer få påbud om å flytte ut av husene sine og ga
på gaten, og det måtte bygges 500 000 værelser for at
de alle igjen kunde få hus — som loven tilsier.
De almindelige gatene er nok ensformige sett utenfra,
men innenfor murene er det urenslighet, elendighet og
tragedie. Den tragiske hendelsen som nu skal fortelles,
kan være oprørende å lese, men en får ikke glemme at
det er langt mere oprørende at den virkelig nar funnet
sted.
?a Vevonsnire plass, I^isson (^rove, HsHe Het lor lcort
tiH siHen en gaininel leone pa leinogsvtti ar. VeH lik»
synet treinnoiHt lilcsvnsinannen at «alt nan naHHe tunnet
i vlerslset var en inengHe gauile nller lulle av utsi. 3elv
naHHe nan latt utsi pa sig Her. Veerelset var i en gruoz»
veltende tilstanH, nan liaHHe aiHri sett noe lignenHs.
var lullstenHig Helclcet av utsi.»
Og Hoktoren sa at nan «lånt avHsHe liggenHe va rvggen
tvers over lcaininlenHeren. Hun naHHe va sig ot eneste
vlagg og strsinver. lcrvHHe av utsi, og alle lllses
nllene i vserelset var lullstenHig gra av insekter. AvHsHe
var ineget unHeieinleit ug sterkt avmagrot. Hun naHHe
store sar va venene og strsinvene nsnnes klevet last til
Hisse sårene, årsaken til sårene var utsi.»
Nn niann som var til steHe veH liksvnet skrev: <<^eg
var Hessverre sa unelHig at kvin til a se krovven av
Henne ulvkkelige kvinnen, mens nun la va liknuset, og
selv nu grssser Jeg veH tanken va Het grululle synet. Hun
la Her i likkisten sa utsultet og avinagret at nun var en

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:42:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljavgrunn/0145.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free