- Project Runeberg -  Avgrunnens folk /
187

(1935) [MARC] Author: Jack London Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXIV. Et syn i natten

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

lolK 187
samvittighet eller følelse, og Ho dreper for en ti-shilling,
uroHH og nådesløst, hvis de bare kan 80 Bitt snitt til det.
De hører til en ny rase, en stamme storbyville. Gatene,
husene, smugene og gårdsrummene er deres jaktmarker.
Det dal og fjell er for naturfolkene, er gaten og bygningen
for dem. Slummene er deres jungel, der de lever og går
pa rov.
De gode, snilde menneskene fra de strålende teatrene
og vidunderslottene i West End ser ikke disse skapningene,
drømmer ikke om at de er til. Men de finnes her, levende,
lys levende i urskogen sin. Og ve England den dagen
landet forsvarer sin siste skyttergrav og alle de velvoksne
mennene er i ildlinjen. For den dagen kommer de krypende
ut av sine huler og læger, og West Ends folk får se dem
slik som de gode, snilde aristokratene i feudaltidens
Frankrike så dem og spurte hverandre: «Hvor er de
kommet fra?» «Er de mennesker?»
Men det var ikke de eneste dyrene som fantes i mena
sjeriet. De var bare her og Hor, lå på lur i trange smug
og gled lik grå skygger langs murene, men Ho fordervede
kvinnene som setter dem i verden, var overalt. De
klynket skamløst og tigget i søtladent tonefall om pennyer
og det som verre var. De satt og drakk i hver eneste
sjapp, ustelte, sjuskete, surøide og bustete, Ho gliste og
skravlet, og nst over av råskap og forderv, og ødelagte
av utsvevelser breiet de sig over benker og disker, usigelig
frastøtende, forferdelige a se på.
Og Hor var andre, underlige, uhyggelige ansikter og
skikkelser, forvridde vanskapninger som skubbet til mig
fra alle kanter, ufattelige typer av forfylt heslighet, Bam
fundets utßkuHH, vandrende kadavere, levende døde —
kvinner herjet av sykdom og drikk, sa deres skamløshet
ikke skaffet Hem så meget som to pence i det åpne markoH,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:42:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljavgrunn/0189.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free