- Project Runeberg -  All världens fiende med flere berättelser /
144

(1925) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Oceanplöjaren

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

hundrasextiosju per dag. Vi hade förväntat ett bättre resultat med
den nya propellern. Ni borde i medeltal ha gått
tvåhundrasexton per dag.’

»Och jag ute i vinterväder med halvstorm under
halva tiden och orkaner allt emellanåt, och tvungen
att dreja bi i sex dagar med maskinerna stoppade och
kolförrådet nästan tomt — och med en styrman så
dum, att han inte kunde passera en skeppslykta
nattetid utan att ropa upp mej på bryggan. Jag skrev
alltsammans det där till dom. Och då kom det: »Vår
nautiske rådgivare anser, att ni måste ha hållit för
långt åt söder», och »vi motse härefter bättre resultat
med den nya propellern.» Deras nautiske rådgivare!
En sjöman till lands! Jag hade gått den reguliära
latituden för vinterpassage från Valparaiso till Sydney.

Och när jag så kom till Auckland med kolbrist, se’n
jag hade låtit båten driva sex dagar utan eld för att
spara kol och hade bara tjugu ton kvar i mitt förråd,
tänkte jag på tidsförlusten och omkostnaderna och gick
in utan lots för att spara utgifter för rederiet. Det va’
inget tvång att ta lots. Och i Jokohama — vem träffa’
jag där, om inte kapten Robinson på Dyapsic. Vi
börja’ tala om hamnar och andra platser nedåt
Australiahållet, och nästan det första han sa’ va’: ’På tal
om Auckland — ni ha’ naturligtvis aldrig varit där,
kapten?’ ’Jo’, sa’ jag, ’där ha’ jag varit rätt nyligen.’
’Åhå’, sa’ han förargad, ’då ä’ det väl ni som ha’
skaffat mej det där brevet från rederiet. Dom skrev: ’Vi
notera vidare femton pund för lots in till Auckland.
Ett annat av våra fartyg har nyss varit i Auckland
utan att ådraga oss en dylig utgift. Vi få här
meddela, att vi således betrakta er lotsning in till

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Nov 3 23:35:27 2016 (www-data) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ljfiende/0144.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free