- Project Runeberg -  All världens fiende med flere berättelser /
145

(1925) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Oceanplöjaren

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Auckland som en överflödig kostnad, vilken icke bör
upprepas vidare.’

»Men tror du att dom sa’ ett enda ord till mej för
att jag hade sparat in femton pund åt dom? Visst
inte. Till kapten Robinson skrev dom för att han inte
hade sparat på samma sätt, och jag fick ett annat
meddelande: ’Vi notera vidare en post på två guineas till
läkare i Auckland för besättningens räkning. Var god
och förklara denna ovanliga utgift.’ Det va’ för ett
par av kineserna. Trodde att de hade beri-beri, och
det va’ därför jag skicka’ efter doktorn. Inte fullt
en vecka efteråt begravde jag dom ute på havet. Men
det va’ bara: ’Var god och förklara denna ovanliga
utgift.’ Och till kapten Robinson: ’Vi få meddela
att vi betrakta denna lotsning som en överflödig
kostnad.’

Och telegrafera’ jag inte till dom från Newcastle,
att den gamla lastpråmen va’ så smutsig att den
behövde torrdocka. Sju månader utan att ha varit i
torrdocka och Västerns kust den som fortast av alla
platser i världen lortar ned ett skrov... Men det va’
höga frakter och fartyget va’ befraktat att gå med kol
till Portland. En av Woolinjens båtar — Arrata
lämna’ hamnen samma dag som vi, och gamla Tryapsic
gjorde sex knop eller i bästa fall sju. När jag va’
inne i Comox för att ta in kol, fick jag brev från
rederiet. Det va’ undertecknat av själva direktören, och
nederst hade han skrivit med egen hand: ’Arrata
slagit er med fyra och en halv dags tidsvinst. Det hade
jag icke väntat.’ Det hade han inte väntat! När jag
hade telegraferat från Newcastle. Och när båten kom
i torrdocka i Portland, hade den fotslångt skägg,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Nov 3 23:35:27 2016 (www-data) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ljfiende/0145.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free