- Project Runeberg -  All världens fiende med flere berättelser /
169

(1925) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Samuel

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

smekmånad måste Samuel kyssa sin unga brud till
avsked och segla ut som befälhavare på Loughbank,
en stor fyrmastad bark.

Och det var med anledning av att kyrkan var ny
som prästen begick det olycksdigra misstaget. Men
det var icke ensamt hans fel, så som en av
församlingens äldste sedermera förklarade — det var lika
mycket en blunder av kyrkostyrelsen i Coughleens kontrakt
— vilket innefattade femton kyrkor dels på ön Mc Gill
och dels på fastlandet. Den gamla kyrkan, som ej
längre kunde repareras, hade blivit riven och den nya
byggdes på den gamlas grund. Eftersom man
betraktade grundstenarna ungefär som kölen på ett
fartyg, föll det varken prästen eller kyrkostyrelsen in, att
den nya kyrkan inför lagen var en helt annan än den
gamla.

»Och tre par vigdes första veckan i den nya kyrkan»,
berättade Clara. »Först av alla Samuel Dundee och
Agnes Hewitt — dagen därpå Albert Mahan och Minnie
Duncan, och på lördagen Eddie Troy och Flo
Macintosh. Alla de nyvigda männen va’ sjöfarare, och inom
sex veckor va’ de alla ute till sjöss igen med sina båtar.
Ingen av dem hade en aning om att de hade gjort
någonting orätt.

Den onde måste ha skrattat i mjugg åt situationen.
Allting gynnade förvecklingen. Äktenskapen hade
ingåtts första veckan i maj, och det var icke förrän tre
månader senare som prästen enligt lagens fordran
avgav terminsrapport till de civila myndigheterna i
Dublin. Genast fick han från dem ett meddelande, att
hans kyrka icke hade någon laglig existens, emedan
den icke hade blivit inregistrerad enligt lagens

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Nov 3 23:35:27 2016 (www-data) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ljfiende/0169.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free