- Project Runeberg -  All världens fiende med flere berättelser /
185

(1925) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Samuel

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ändra tingens bestämmelser och öden därför att
krypet Margaret Henan fått lust att ge sitt barn namnet
Samuel? Se på min son Jamie. Han vill aldrig ha
nå’n ryssfinne bland sin besättning, därför att dom
tror att ryss-finnarna kan vända vind och riva opp
dåligt väder. Skulle ni kunna tro det? Kunde ni tro att
Gud som låter vinden blåsa skulle sänka sitt huvud så
lågt från höjden, att han lyssnade till några ord som
uttalas av en smutsig ryss-finne inne i skansen på ett
smutsigt fartyg?»

Jag sade att jag helt visst inte trodde det. Men hon
kunde icke avhållas från att driva sin argumentering
ända till dess spets.

»Hur kan ni då tänka att Gud, som leder
stjärnornas gång och för vars mäktiga fot jorden endast ä’ en
fotapall, skulle fatta hätskhet mot Margaret Henan och
skicka en väldig våg bortåt Kap för att sopa hennes
son in i evigheten, bara därför att hon velat kalla
honom Samuel?»

»Men varför just Samuel?» frågade jag.

»Det vet ja’ inte. Ja’ ville ha det så.»

»Och varför ville ni det?»

»Vem ä’ jag, att ja’ skulle kunna svara på en sådan
fråga? Finns det nå’n bland levande eller döda, som
kan göra det? Vem vet varför det ä’ så eller så i
dylika fall? Min son Jamie va’ mycke’ förtjust i
kärnmjölk — han bruka’ säja att han ville dricka tills den
stod honom opp i halsen. Men Timothy kunde
däremot inte alls tåla kärnmjölk. Och ja’ tycker om att
höra åskans dån och dunder och brak. Men min Katie
kunde aldrig stå ut med att höra minsta åskmuller, utan
skrek och skälvde och bädda’ ned sej mellan bolstrar.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Nov 3 23:35:27 2016 (www-data) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ljfiende/0185.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free