- Project Runeberg -  John Finkelman /
76

(1923) [MARC] Author: Jack London Translator: Algot Sandberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Elfte kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

lagt märke till ett rep som var fastgjort vid en påle
under vattnet och ledde nedåt. Förgäves hade han
försökt hala upp vad som satt fast i andra ändan,
hän gr e bort fanns ett annat likadant rep. Utan
tvivel var det den försvunna laxbåten. Om vi
återställde den till dess rättmätige ägare, betydde det
femtio dollars för oss. Men jag hade en besynnerlig
moralisk uppfattning om heder tjuvar emellan och
vägrade att ha någonting med affären att skaffa.

Men Franske Frank hade haft ett gräl med
Whisky-Bob, och Nelson var också hans fiende. (Stackars
Whisky-Bob! Han var inte elak, utan tvärtom
god-hj ärtad, frikostig, svag från födseln, uppfostrad i
fattigdom och med ett oemotståndligt fysiskt begär
efter alkohol. Inte långt efteråt fiskades hans kropp
upp ur vattnet, där den sjunkit genomborrad av en
hel mängd skott.) En timme efter det jag
tillbakavisat kapten Spinks förslag såg jag honom segla nedåt
floden ombord på Renen med Nelson. Franske Frank
följde efter med sin skonare.

Inte långt efteråt kommo de seglande tillbaka sida
vid sida. När de styrde in mot sandtaget, blev den i
marvatten liggande laxbåten synlig, fasthållen av
trossar från både skonaren och slupen. Tidvattnet
var ute till hälften och de seglade rakt in i sanden och
läto båten ligga emellan sig.

Strax därpå gick Hans, en av Franske Franks
gastar, i en liten båt och vrickade raskt bort mot norra
stranden. En stor flaska på aktertoften antydde hans
ärende. De kunde inte vänta ett enda ögonblick att
»blöta» de femtio dollars de förtjänat så lätt. Det är
alltid sättet hos John Finkelmans anhängare. När

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:43:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljfinkel/0077.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free