- Project Runeberg -  Hawaji-noveller /
7

(1922) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. På Makaloa-mattan

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

av Hawajis sol. De voro åttondels- och
sextondels-hawajier, d. v. s. sju åttondelar eller femton
sextondelar vitt blod verkade på denna hy utan att kunna
få övertaget över minoriteten av det polynesiskt
guldbruna. Men ändå skulle endast en van iakttagare ha
kunnat se att inte de yra barnen voro av den renaste
vita ras. Roscoe Scandwell, farfadern, var rent vit;
Martha trekvarts-vit, deras många söner och döttrar
sjuåttondels-vita; barnbarnen nådde gradvis upp till
femtonsextondels-vitt eller fjortonsextondels- eller
sju-åttondels-vitt, då deras sjuåttondels fäder och
mödrar hade gift sig med sjuåttondelar. På båda sidorna
var rasen god; Roscoe härstammade direkt från
New-England-puritaner, och Martha ledde lika direkt sitt
ursprung från Hawajis kungasläkter, vilkas genealogi
sjöngs i meles tusen år innan skrivkonsten infördes.

En bil stannade på avstånd och släppte av en kvinna,
vars ålder man på sin höjd kunde gissa sig till sextio,
som gick över gräsmattan lätt som en väl bibehållen
fyrtioåring och vars verkliga ålder vär sextioåtta.
Martha reste sig från sin stol för att hälsa på henne
på det hjärtliga hawajiska sättet, med famntag och
kyssar, med vältaligt ansikte och kroppen ej mindre
vältalig i sina uttryck för ärlig och varm känsla. Och
det var ”syster Bella” och ”syster Martha” om och
ornigen, blandade med nästan osammar.hängande
frågor om varandra och om onkel Thomas och broder
Den och tant Den, tills de, då sammanträffandets
första rörelse var över, sutto med ögonen fuktiga av
ömhet och sågo på varandra över tekopparna. De
hade synbarligen ej sett eller omfamnat varandra på
åratal. I själva verket hade de endast varit åtskilda i

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:43:21 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljhawaji/0007.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free