- Project Runeberg -  Hawaji-noveller /
14

(1922) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. På Makaloa-mattan

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

efter dem i Mana, om inte själva Nahala hade varit
så grått och min make George så grå. Vi voro allena.
Han skötte Nahala åt Glenns, som hade farit tillbaka
till Skotland. Aderton hundra om året förutom kött,
hästar, cowboys och ranchhuset, det var vad han
fick.. ”

”Det var en stor lön på den tiden”, sade Martha.

”Men för George Castner och de tjänster han gjorde
var det mycket litet”, invände Bella. ”Jag levde
tillsammans med honom i tre år. Ingen morgon steg han
upp senare än halv fem. Han var avgudad av sina
arbetsgivare. Pedantiskt samvetsgrann i sina
räkenskaper gav han dem fvdlt mått och ännu mera av sin
tid och sin kraft. Det var kanske det som bidrog till
att göra vårt liv så grått. Men hör på, Martha. Av
sina aderton hundra lade han av sexton hundra varjé
år. Tänk på det! Vi båda levde på två hundra om
året. Lyckligtvis drack eller rökte han inte. Vi klädde
oss också på det. Jag sydde mina egna klänningar.
Du kan tänka dig dem. Utom att våra cowboys höggo
ved utförde jag allt arbete. Jag lagade mat, bakade
och skurade ..

”Du som alltid varit uppassad av tjänare alltsedan
du föddes!” sade Martha medlidsamt. ”På Kilohana
fanns det alltid ett helt regemente av dem.”

”Ja, det var rena rama nakna fattigdomen!” utbrast
Bella. ”Så länge jag måste låta ett skålpund kaffe
räcka! En kvast nöttes ut till ett intet innan det
köptes en ny. Och oxköttet! Färskt eller soltorkat
oxkött morgon, middag och kväll! Och gröt! Aldrig
sedan dess har jag ätit gröt eller annan frukostmat.”

Hon reste sig plötsligt och gick några steg för att

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:43:21 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljhawaji/0014.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free