- Project Runeberg -  Hawaji-noveller /
28

(1922) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. På Makaloa-mattan

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

. ”Var jag mycket vacker, syster Martha, då jag
var ung? Det vet jag inte. Men i det ögonblicket,
då hela hans skönhet och kungliga manlighet
strömmade över till mig och trängde in i mitt hjärta,
erfor jag en plötslig känsla av skönhet hos mig själv
— hur skall jag säga? — som om i honom och från
honom fullkomlighet alstrats och med magisk kraft
överflyttats till mig själv.

”Icke ett ord talades. Men å, jag vet att jag lyfte
upp mitt ansikte till ett frimodigt svar på det
outtalade ljungande och smattrande budskapet och att om
jag med döden måste plikta för den blicken och det
enda ögonblicket, kunde jag ej ha avstått från denna
hängivelse av mig själv som måste ha legat i mitt
ansikte och mina ögon, i hela min kropp som andades så
häftigt.

”Var jag vacker, mycket vacker, Martha, då jag
var nitton år, nära att fylla tjugu?”

Och den sextiofyraåriga Martha såg på den
sextioåttaåriga Bella och nickade oförbehållsamt jakande
och bekräftade det för sig själv genom vad hon nu
såg — Bellas hals, ännu fyllig och vacker, längre än
andra hawajiskors hals, en pelare som kungligt
uppbar hennes stolta och majestätiska ansikte och
huvud; Bellas hår, högt uppsatt, ännu ej glesnat,
glittrande av årens silver, ännu vågigt och i skarp
kontrast till hennes raka, smala svarta ögonbryn och djupa
bruna ögon. Och Marthas blick gled, stilla fråssande
av vad hon såg, ner över hennes yppiga bröst och
kroppens harmoniska linjer ner till de små,
sidenklädda, höghälade fotterna med en nästan spanskt
fulländad form.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:43:21 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljhawaji/0028.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free