Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 4. De dödas ben
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
net”. Så att prins Manet kan knappt vara någon
värdig titel på en direkt avkomling av Hawajis äldsta
och högsta aliis (hövdingar) — en gammal förnäm
ras, där, liksom de egyptiska faraonerna, bröder och
systrar på tronen gift sig med varandra av det
skälet att de ej kunde gifta sig under sin rang, att det
i hela den av dem kända världen ej fanns någon av
högre rang och dynastien nödvändigt måste
upprätthållas.
Jag har hört prins Akulis sjungande
historieberät-tare (dem han ärvt efter sin far) sjunga sina ändlösa
släkttavlor, varigenom de bevisade att han var den
högste alii på hela Hawaji. Börjande med Wakea,
som är deras Adam, och med Papa, deras Eva,
genom så många generationer som det finns bokstäver i
vårt alfabet, leta de sig ner till Nanakaoko, den förste
på Hawaji födde stamfadern, vars hustru var
Kahi-hiokalani. Sedan, men alltid högst, skilde sig deras
släkt från släkten Ua, som var grundläggare av de
båda skilda linjerna, Kauais och Oahus kungar.
Under det elvte århundradet f. K. erhöll, enligt
Lakanaiis historieskrivare, på den tiden då bröder
och systrar parade sig emedan det ej fanns någon som
kunde mäta sig med dem i rang, deras rang en
tillsats av nytt förnämt blod som var nästan gudomligt.
En viss Hoikemaha anlände i dubbelkanot från
Sa-moa, styrande efter stjärnorna och gamla traditioner.
Han gifte sig med en ringare alii från Lakanaii, och
då hans tre söner voro fullvuxna återvände han med
dem till Samoa för att därifrån hämta sin egen yngste
bror. Men han förde med sig Kumi, son till Tui
Manua, vars rang var högst i hela Polynesien och
7. Hawaji-noveller
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
