- Project Runeberg -  Hawaji-noveller /
152

(1922) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 6. Ah Kims tårar

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

var han van att sitta som värd vid middagar som
kostade honom lika mycket som trettio års slavande vid
elvte katarakten skulle ha inbringat honom. Han
saknade två saker: en hustru och moderns rottingsrapp.

Då han var trettiosju år rådfrågade han sitt
bankkonto. Det utvisade tre tusen gulddollars. För två
tusen fem hundra kontant och en liten inteckning
kunde han köpa trevåningshuset och full äganderätt till
tomten varpå det stod. Men om han gjorde detta hade
han endast fem hundra kvar till en hustru. Fu Yee
Po hade en giftasvuxen dotter med vederbörligt små
fötter, som han var villig att importera från Kina och
sälja till honom för åtta hundra gulddollars plus
res-kostnaden. Vidare var Fu Yee Po villig att ta emot
fem hundra kontant och återstoden i revers löpande
med 6 procent.

Ah Kim, som var trettiosju år gammal, fet och
ungkarl, önskade verkligen en hustru, i synnerhet en
hustru med små fötter, ty född och uppfostrad i Kina
hade han aldrig tänkt sig ett annat kvinnoideal än det
traditionella kinesiska med små fötter. Men ännu
mycket mera än efter en hustru med små fötter
längtade han efter sin mor och hennes härliga bastonader.
Han avböjde alltså Fu Yee Pos gynnsamma villkor
och importerade för mycket mindre kostnad sin mor,
som från att ha varit tjänarinna hos en framstående
kuli med en dollar i årslön blev härskarinna i hans
trevåningshus i Honolulu med två pigor, tre
bokhållare och en portvakt under sig, för att ej tala om
lagret på butikshyllorna, som var värt tio tusen dollars,
tyger från den billigaste bomullscrépe till det dyraste
handbroderade siden. Ty till och med i dessa gamla

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:43:21 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljhawaji/0152.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free