- Project Runeberg -  Hawaji-noveller /
159

(1922) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 6. Ah Kims tårar

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

trycker sig. Min portugisiske man hade en annan
åsikt. Han försökte slå mig. Jag stämde honom tre
gånger inför domstol och varje gång blev han dömd
till galärerna. Sedan drunknade han.”

”Min mor har varit min mor i femtio år”, förklarade
Ah Kim envist.

”Och i femtio år har hon slagit dig”, fnittrade Li
Faa. ”Så min far skrattade åt Yap Ten Shin!
Liksom du var Yap Ten Shin född i Kina och hade fört
Kinavanorna med sig. Hans gamle far slog honom
alltid med en käpp. Han älskade sin far. Men hans
far slog honom värre än någonsin, då han blev en
missionär-/>a£c. Varje gång han gick till
missionärernas gudstjänst slog hans far honom. Och varje
gång missionären hörde talas darom talade han strängt
till Yap Ten Shin för att han lät prygla sig av sin
far. Och min far skrattade och skrattade, ty min far
var en mycket frisinnad paké, som hade ändrat sina
vanor hastigare än de andra främlingarna. Och
alltsammans berodde på att Yap Ten Shin hade ett
kärleksfullt hjärta. Han älskade sin ärade far. Han
älskade den kristne missionärens Kärlekens gud. Men
till sist fann han hos mig den allra största kärleken,
som är kvinnans kärlek. För mig glömde han kärleken
till sin far och kärleken till den kärleksfulle Kristus.

”Och han bjöd min far sex hundra guldmynt för
mig — det var ett lågt pris, emedan mina fötter inte
voro små. Men jag var halv-kanaka. Jag sade att
jag inte var någon slavinna och att jag inte ville bli
såld till en man. Min elementarlärarinna var en
gammal haole-flicka som sade att kvinnans kärlek var så
höjd över alla pris att den aldrig fick säljas. Uet var

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:43:21 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljhawaji/0159.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free