- Project Runeberg -  Kungen av Klondyke (Folket i Bild) /
193

(1958) [MARC] Author: Jack London Translator: Jan Myrdal
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: This work was first published in 1958, less than 70 years ago. Translator Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ANDRA DELEN - Kapitel 11

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

en livlig ridhäst till dess att han — som vanligt utan någon
varning — snurrade runt och gick i sken. Ljusan Dag gjorde
slut på det genom att hugga sporrarna i honom och tvinga
honom att löpa många fruktansvärda kilometer i den riktning
han slagit in på. Men när han vände och återtog sin riktning
igen började Bob låtsas vara skrämd för träd, kor, buskar,
Wolf, sin egen skugga — kort sagt, han låtsades rädsla för
varje det löjligaste föremål. Vid sådana tillfällen la Wolf sig
i skuggan och vilade under det att Ljusan Dag tampades med
Bob.

Så förgick den dagen. Bland annat hade Bob lagt sig till
med ett nytt trick. Han låtsades snurra, men gjorde det inte.
Detta gjorde Ljusan Dag lika ursinnig som när Bob verkligen
snurrade runt. För varje gång lurades Ljusan Dag att klämma
sig fast med knäna och spänna alla kroppens muskler. Och
sen när Bob efter ett par låtsasförsök verkligen snurrade runt
på allvar var Ljusan Dag inte beredd och han hamnade åter
med armarna om hästens hals. Hela dagen fortsatte Bob med
det ena tricket efter det andra. Efter att ha passerat ett
dussintal bilar på väg mot Oakland beslöt han sig plötsligt för
att bli galen av skräck inför en den vanligaste lilla stinklåda.
Och just innan han kommit fram till stallet krönte han dagen
genom att snurra runt och stegra sig så häftigt att han slet av
språngremmen och lyckades resa sig helt på bakbenen. I det
ögonblicket blev påfrestningen på det uppruttna lädret vid ena
stigbygeln för starkt. Det sprängdes och Ljusan Dag undgick
med en hårsmån att kastas av.

Men han hade börjat tycka om hästen och ångrade inte sitt
köp. Han insåg att Bob varken var ondskefull eller elak utan
att det enda felet med honom var att han var fylld till
bristningsgränsen med vitalitet och hade en intelligens
mångdubbelt högre än en vanlig häst. Det som behövdes för att
behärska honom var en stark hand med fast stränghet och ett
nödvändigt inslag av brutal övermakt.

— Det blir du eller jag Bob, sa Ljusan Dag flera gånger
den dagen.

Till stallknekten sa han den kvällen:

7 — Kungen av Klondyke

193

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:43:30 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljkakjm/0193.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free