Note: This work was first published in 1958, less than 70 years ago. Translator Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ANDRA DELEN - Kapitel 16
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
igång kommer annat kapital att strömma in. Allt jag ska göra
är att sätta det hela igång. »Mina herrar», kommer jag att säga,
»här finns alla de naturliga förutsättningarna för en storstad.
Gud själv har gett oss dessa förutsättningar och han har ställt
mig här för att jag skulle kunna se dom. Vill ni lossa ert te
och ert siden från Asien och sända det rakt österut? Här finns
kajer för era ångare och här finns järnvägarna. Vill ni ha
fabriker med direkta sjö- och järnvägsförbindelser? Här finns
tomter och här finns en modern, tiptop stad med alla de senaste
bekvämligheterna för er och för era anställda.
— Sen är det vattenfrågan. Jag äger så gott som alla
vattentillgångarna. Varför inte också äga vattenverket? Det finns
nu två vattenbolag i Oakland som slåss som marskatter och
båda är nästan bankrutta. En storstad behöver ett gott vatten.
Dom kan inte ge det. Dom är småföretag. Det ligger pengar
där. Det ligger pengar överallt. Allting hänger ihop. Varje
enskild förbättring får värdet av allt annat att stiga. Det står
människor bakom den där värdestegringen. Ju fler människor
som packar ihop sig på en fläck ju värdefullare blir marken
på den fläcken. Och det här är platsen där folk kan packa
ihop sig. Titta bara på den! Ni skulle aldrig kunna hitta ett
bättre ställe för en storstad. Allt som behövs är folkmassan
och jag kommer att sätta igång en rusning som kommer att
flytta hit ett par hundra tusen människor på mindre än två år.
Och vad mer är, det kommer inte att vara en av dessa
såp-bubbleliknande markspekulationer. Det kommer att vara
hederligt. Om tjugo år kommer en miljon människor att bo på den
här sidan om bukten. Hotell är en annan sak också. Det finns
inte ett hyggligt ett i hela stan. Jag kommer att bygga ett par
hypermoderna hotell som kommer att få folk att gnugga sig
i ögonen. Jag bryr mig inte om om dom går med förlust i
flera år. Det intryck dom gör kommer att pumpa in pengar
i mina andra företag. Och visst kommer jag att plantera
euca-lyptus, miljoner av eucalyptus på kullarna här.
— Men hur ska ni göra allt det här? frågade Dede. Ni har
inte nog med pengar för allt vad ni planerat.
— Jag har trettio miljoner och om jag behöver mer kan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
