- Project Runeberg -  Klasskamp /
67

(1927) Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Strejkbrytaren

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Sådant är virrvarret av stridiga intressen i ett
näbb-och-klor-samhälle att folk ej kan undgå att bli
strejkbrytare och ofta blir det mot sin vilja ocli utan sin vetskap.
Då några yrken i en viss kommun begära och erhålla
förbättring i sina lönevillkor, bli de omedvetet
strejk-brytare mot sina yrkesbröder i samma distrikt vilka ej
ha erhållit någon löntillökning. I San Francisco erhöllo
barberare, tvätterskor och mjölkutkörare en sådan
lön-tillökning. Deras arbetsgivare lade genast beloppet av
denna lönstegring till försäljningspriset på sina varor.
Priset på rakning, tvätt och mjölk gick upp. Detta
minskade de oorganiserade arbetarnas köpförmåga, minskade
faktiskt deras avlöningar och gjorde dem till värre
strejkbrytare.

Emedan den brittiske arbetaren är ohågad för
strejk-bryteri — d. v. s. emedan han minskar sin produktion
för att ge mindre för den lön han får —, har det till en
viss grad blivit möjligt för den amerikanske kapitalisten,
som erhåller en mindre reducerad produktion av sina
arbetare, att uppträda som strejkbrytare mot den engelska
kapitalisten. Som en följd av detta (naturligtvis i
förening med andra orsaker) rikta nu den amerikanske
kapitalisten och den amerikanske arbetaren ett hot mot den
engelska kapitalistens och arbetarens föda och husrum.

Den engelska arbetaren svälter nu för tiden bland
annat emedan han icke är någon strejkbrytare. Han
använder taktiken »ca’canny», som kan översättas med
uttrycket »sakta i backarna!» För att få mest för minst
uträttar han i många yrken endast 1/i eller 1jn av det
arbete han mycket väl skulle kunna utföra. Ett exempel
på detta är byggandet av Westinghouses elektricitetsverk
i Manchester. Den brittiska gränsen per man var 400

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 09:04:35 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ljklasskmp/0067.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free