- Project Runeberg -  Måndalen / Del 1 /
10

(1919) Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

som förut, medan förestånderskan gick av och an
mellan borden, forskande med hotfulla ögon efter
minsta tecken till slapphet eller nervositet. Då och
då hände det att någon av strykerskoma ett
ögonblick förlorade takten, flämtade till eller drog en
suck, men så högg hon tag på nytt med trött
beslutsamhet. Den långa sommardagen var i
avtagande, men ingalunda hettan, och arbetet fortsattes
i den skarpa elektriska belysningen.

Klockan nio började de första bege sig på hemväg.
Den väldiga massan av stärksaker var färdig — allt
utom de få kvarlevorna här och där på borden,
varmed några strykerskor ännu voro sysselsatta.

Saxon slutade sitt arbete före Mary, och hon
stannade vid kamratens plats då hon skulle gå.

»Ja, nu ha vi lördagskväll och en vecka har gått
igen», sade Mary i dyster ton. Hennes unga ansikte
var blekt och kinderna insjunkna, och hennes svarta
ögon sågo trötta ut och voro omgivna av mörka
skuggor. »Hur mycket tror du att du har förtjänat,
Saxon ?»

»Litet över tolv», lydde svaret med en lätt
anstrykning av stolthet. »Och det skulle ha varit mer ändå,
om vi inte haft så besvärliga stärksaker.»

»Tänk bara! Nå, jag gratulerar dig», sade Mary.
»Du är då en riktig baddare, det må jag säga. Jag
har inte kommit upp till mer än tio och en halv,
och då har jag ändå arbetat hårdt hela veckan. . .
Nå, vi träffas väl vid 49:an? Vi kan ju driva
omkring litet tills dansen börjar. En hel hop av mina
bekanta kavaljerer kommer dit i kväll.»

Ett par kvarter från tvättinrättningen stod en

10 ’

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:44:08 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljmandal/1/0008.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free