- Project Runeberg -  Måndalen / Del 1 /
162

(1919) Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

efter den, att förestånderskan satte den på mig
igen. Och tänk bara — nästa tisdag ska jag bära
den på fingret! Titta, Billy — ser du inskriptionen
på insidan?»

»C. till D. 1879», läste han.

»Ja — ’Carlton till Daisy’ betyder det. Carlton
var min fars dopnamn. Och nu måste du låta
gravera in våra initialer också, Billy.»

Mary var idel iver och förtjusning.

»Å, så vackert!» utropade hon. »’W. till S. 1907.’»

Billy funderade ett ögonblick:.

»Nej, det skulle inte vara rätt, eftersom jag inte
har givit den till Saxon.»

»Jag ska säga dig något», utbrast Saxon. »Låt
dem rista dit ’W. och S’.»

»Nej», Billy skakade på huvudet. »I så fall skulle
det stå: ’S. och W.’, därför att du ska komma först
och jag sedan.»

»Om jag ska komma först i ditt tycke, så är
du i alla fall den förnämsta av oss. Älskade Billy
— jag håller på att det ska’ stå ’W. och S.’»

»Ser du!» sade Mary till Bert. »Det blir allt som
hon vill — hon tar honom redan vid örat!»

Saxon visade att hugget hade träffat.

»Som du Vill, för resten, Billy!» sade hon
undergivet.

Han slöt henne fastare i sina armar.

»Vi .ska väl resonera om saken först.»

162

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:44:08 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljmandal/1/0160.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free