- Project Runeberg -  Måndalen / Del 1 /
167

(1919) Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Jag kan aldrig glömma det. Och jag vet att Sarah
menar väl. Hon gör nog sitt bästa.»

»Jag kommer Inte att kunna köpa någon
bröllopspresent åt dig», sade brodern urskuldande.
»Sarah vill inte höra talas om det. Hon sa’ att vi
inte fick nånting alls av dina anhöriga när vi gifte
oss. Men jag har nånting åt dig i alla fall. En
överraskning. Du skulle aldrig kunna gissa vad
det är.»

Saxon väntade på att han skulle fortsätta.

»När du tala’ om för mig att du skulle gifta dig,
råka’ jag just tänka på det — och jag skrev till
bror Georg och begärde att få det åt dig. Och
sannerligen skicka’ han det inte med första tåg. Jag
ville inte tala om det för dig på förhand, därför
att jag inte kunde veta om han hade sålt det. Han
sålde .ju silversporrarna Behövde väl pengar, kan
jag tro. Men det här andra lät jag skicka till
verksta’n där jag arbetar, för att Sarah inte skulle
behöva förarga sig över det — och i går kväll
tog jag det hit och gömde det i vedskjulet.»

»Å — det är någonting som har tillhört min far!
Vad är det? Säg vad det ärl»

»Det är hans sabel.»

»Sabeln som han bar när han satt till häst! Å,
Tom — aldrig kunde du ge mig en kärare gåva.
Låt oss gå tillbaka nu. Jag längtar att få se det.
Vi’ kan smyga oss in bakvägen. Sarah håller på
att tvätta i köket och börjar nog inte hänga ut
kläderna förrän om en timme.»

»Jag tala’ vid Sarah om att vi borde låta dig ta
den gamla dragkistan, som har varit vår mors»,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:44:08 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljmandal/1/0165.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free