- Project Runeberg -  Måndalen / Del 1 /
177

(1919) Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

föllo mera djupblå än någonsin. Hans släta kinder
hade en ny skär rodnad — icke framkallad av vinet,
ty detta var endast hans andra glas — utan av hälsa
och glädje. Saxon såg upp på sin man, och hennes
hjärta svällde av stolthet över honom. Han stod
där så väl klädd, så stark, så vacker och med ett
så rent uttryck i sitt ansikte — hennes unge make.
Och hon kände också en viss stolthet över sig själv
och sina intagande kvinnliga egenskaper, som hade
hjälpt henne till att erövra en så beundransvärd
älskare.

»Nåja — Bert och Mary — här sitta ni nu vid
Saxons och mitt bröllopsbord. Och vi ska lägga
alla edra vänliga önskningar på hjärtat. Och vi
önska detsamma tillbaka — och när vi säga så,
menar vi mera med det än ni tror. Saxon och jag
hålla på ’lika för lika’. Och därför önska vi att
det ska komma en dag, då det blir omvändt
förhållande här vid bordet och vi sitta som gäster vid
er bröllopssupé. Och om ni då äta middag hos
oss söndagen efteråt, så kan ni bägge komma på
lördagskvällen och ligga över natten i vårt lediga
rum. Så det var ju inte så dumt att jag ville
ha det möblerat, eller hur?»

»Det där hade jag då aldrig trott er om, Billy!»
utropade Mary. »Ni är ju lika rå som Bert. Men
det gör detsamma...»

Hennes ögon fylldes plötsligt av tårar och rösten
blev kvävd och bruten. Hon smålog genom tårarna
mot de nygifta och vände sig sedan åt sidan för
att se på Bert, som lade sin arm omkring henne
och tog henne i sitt knä.

Måndalen. I.

177

12

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:44:08 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljmandal/1/0175.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free