Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Men Billy skakade på huvudet och drog sig åter
tillbaka.
»Du låter raka dig tre gånger i veckan», sade
Saxon i övertalande ton. »Det gör fyrtiofem cents.
Låt oss säga en halv dollar — och det är femtiotvå
veckor på året. Således tjugusex dollars om året för
rakning. Kan du inte försöka, käraste? Massor av
män ä’ belåtna och förtjusta över att rakhyveln finns
till.»
Han skakade på huvudet utan att säga något och
skuggorna i hans ögon blevo djupare. Hon
dyrkade den där vackra butterheten som kom honom
att se så pojkaktig ut, och under smek och skratt
tvingade hon honom att sätta sig i en stol, tog av
honom rocken, knäppte upp hans skjorta och
undertröja och vek undan dem.
Under den hotfulla förmaningen: »Om du öppnar
munnen det allra minsta stoppar jag lödder i den!»
tvålade hon in honom grundligt.
»Vänta ett ögonblick!» Hon hejdade honom då
han i förtvivlan sträckte sig efter rakhyveln. »Jag
har ibland givit akt på barberarna utifrån
trottoaren. Så här göra de sedan den som skall rakas är
intvålad.»
Varpå hon började gnida in tvållöddret med
fingrarna.
»Så där», sade hon sedan hon hade strukit över
hans ansikte ännu en gång. »Nu är du färdig att
börja. Kom bara ihåg, att jag inte alltid kommer
att hjälpa dig så här långt. Jag vill bara sätta dig
i gång, ser du.»
Med ostentativ motvilja, halvt verklig och halvt
226
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
