- Project Runeberg -  Måndalen / Del 1 /
263

(1919) Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fetaste överflöd, medan denna världens visa och
rika skulle brinna i evinnerlig eld. Å, vad de kloka
måste ha skrattat! Och när så den lögnen var
utnött och man började drömma om demokrati, då
sågo de kloka till att det faktiskt skulle förbli en
dröm, ingenting annat en än dröm. Världen tillhör
de förnämsta och de kloka.»

»Men ni tillhör ju själv arbetsklassen», sade Saxon.

Mercedes Higgins rätade på sig och såg nästan
ond ut. i

»Jag? Arbetsklassen? Min söta vän — skulle jag
höra dit därför att jag har haft otur med intecknade
pengar, därför att jag är gammal och inte längre
kan slå an på hyggliga unga män, därför att jag
har överlevat männen från min egen ungdomstid och
jag inte har någon av dem att vända mig till,
därför att jag lever här i ghetton tillsammans med Barry
Higgins och bereder mig till döden? Ack, min söta
vän, jag föddes bland de härskande klasserna och
jag har i alla mina dagar trampat de enfaldiga
under mina fötter. Jag har druckit de sällsyntaste viner
och deltagit i måltider, vilkas kontanta värde skulle
ha räckt till underhåll för hela detta grannskap
under en mansålder. Dick Golden och jag — det
var Dickies pengar, fastän jag kunde ha fått dem
— ja, Dick Golden och jag förlorade fyrahundratusen
francs på en vecka vid spelborden i Monte Carlo.
Han var jude, men han var slösare. Och i Indien
bar jag juveler, som kunde ha räddat livet på
tiotusen familjer, som dogo inför mina ögon.»

»Ni såg dem dö?... Och ni gjorde ingenting?»,
sade Saxon bestört.

263

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:44:08 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljmandal/1/0261.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free