- Project Runeberg -  Måndalen / Del 1 /
431

(1919) Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

att sträva uppför bergen, bakom vilka de skulle
finna det härliga drömlandet.

Salingers packvagn kom och hämtade möblerna, på
morgonen innan de begåvo sig av. Värden stod vid
grinden och tog emot nycklarna, skakade hand
med dem och önskade dem lycka och framgång.

»Det gör ni rätt i», sade han. »Det var med ett
par hoprullade filtar på ryggen jag kom vandrande
in i Oakland för fyrtio år sedan. Köp jord medan
den är billig, — så gjorde jag. Det räddar en från
att hamna på fattighuset på gamla dagar. Det växer
upp massor av nya städer. Laga att ni kommer med
om grundläggningen. Med edra händers arbete kan
ni alltid förtjäna föda och tak över huvudet, och
ägandet av jord ger er välmåga. Ni vet min adress.
När ni kan spara ihop till den resterande hyran,
skickar ni den. Och lycka tilli Och bry er inte
om vad folk tycker och tänker om ert företag. Den
som söker han finner.»

Nyfikna grannar tittade ut bakom jalusierna då
Saxon och Billy vandrade uppåt gatan, och barnen
betraktade dem gapande av förvåning. Billy bar
på sin rygg en väldig packe insnörd i oljemålad
segelduk och innehållande sovfiltar jämte ombyten
av underkläder och andra nödvändighetsartiklar. Vid
surrtågen ovanpå hängde en stekpanna och en
kokgryta. Kaffepannan bar han i ena handen. Saxon
bar en liten korg med överdrag av svart oljetyg, och
fodralet med hennes ukulélé hängde på ryggen.

»Vi måste då se ut som ett par riktiga
fågelskrämmor», puttrade Billy, vilken pinades av varje
ögonkast som riktades mot honom av dem de mötte.

431

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:44:08 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljmandal/1/0429.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free