Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sedan blev det snart bra och hon fick ny nagel.
Om jag skulle lägga ett omslag av hett bröd på ditt
finger ?»
Men Billy avböjde det, emedan han trodde att
han säkert skulle vara bättre morgonen därpå. Saxon
var orolig, och när hon slumrade in visste hon, att
han låg klarvaken och i plågor. Några minuter
efteråt väcktes hon av att häftig blåst och regn slog
emot presenningen, och nu hörde hon Billy jämra
sig. Hon reste sig på armbågen och med den andra
handen strök hon honom över pannan och omkring
ögonen, för att få honom att somna, vilket också
lyckades.
Återigen föll hon i sömn. Och återigen blev hon
väckt, men denna gång icke av stormen, utan av
Billy. Hon kunde ingenting se, men genom att
treva omkring sig upptäckte hon hans belägenhet.
Han låg på knä nedanför bädden och stödde sin
panna mot bräderna. Hans skuldror höjdes och
sänktes i undertryckta kval.
»Det bultar och slår i fingret som om man
hamrade på det med trumpinnar», sade han då hon
talade till honom. »Och det är mycket värre än
tandvärk. Men det kan inte hjälpas — om bara inte
presenningen blåser ned! Tänk vad våra förfäder
måste utstå», pressade han fram mellan tänderna.
»Min far var uppe i bergstrakten och den han hade
med sig blev slagen av en gråbjörn — sargad ända
intill benen över hela kroppen. Och de va’ utan
proviant också och måste ändå färdas vidare. Två
gånger av tre svimmade den andre när min far
satte upp honom på hästen. Måste bindas fast.
77
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
