- Project Runeberg -  Måndalen / Del 2 /
218

(1919) Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

han henne emellanåt med hastiga oroliga sidoblickar.
Hon drog en suck och sade:

»När tror du att vi kan få ge oss av?»

»Kanske om ett par veckor — kanske också om
två eller tre månader.» Han suckade och fortsatte
med högtidlig betänksamhöt: »Det är med oss som

med irländaren som hade en koffert, men ingenting
att lägga i den. Vi ha hästar och vagn, men
ingenting att lasta på den. Jag vet en bössa som jag
kan få köpa i andra hand för aderton dollars. Men
tänk på alla våra obetalda räkningar! Det finns
också en splitter ny automatisk reffelbössa som jag
skulle vilja ha åt dig. Och en annan som jag skulle
vilja ha för egen del. En bra tistelstång behöver
vi också. Och seldon ä’ dyrt som tusan. De skulle
väl kosta femtio extra kontant. Och vagnen borde
målas. Och så är det tjuderredskap och tornistrar
och hovslagareverktyg och så’nt. Och Hazel och
Hattie kan inte tugga bara väder medan vi vänta.
Och det riktigt kliar i mig också att få ge mig i väg.»

Han tystnade helt tvärt med förlägen uppsyn.

»Nå, Billy — vad har du nu fått i tankarna? Jag
läser i dina ögon», sade Saxon.

»Jo, ser du, Saxon, det ska jag säga dig. Sandow
är inte belåten. Han är ursinnigare än en vild
cricketspelare. Fick ju inte ge mig ett enda slag.
Hade aldrig tillfälle att få visa sig styv — och nu vill
han ha revanche. Han har sprungit omkring i stan
och pallrat om att han skulle kunna vinna på mig,
om han också hade sin ena hand bunden på ryggen,
och all så’n där smörja. Men det är inte huvudsaken.
Det är att publiken är rent galen efter en revanche-

218

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:44:27 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljmandal/2/0216.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free