Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
En dag hade de slagit läger vid Umpquafloden,
och Billy skulle just till att flå det första rådjur han
skjutit. Han såg upp på Saxon och sade:
»Visste jag ingenting om Californien, så tänker
jag att Oregon skulle passa mig utmärkt.»
På kvällen, sedan han hade mättat sig med
rådjurs-stek och låg stödd på armbågen och rökte sin
cigarrett, sade han:
»Det finns kanske aldrig någon sådan dal som den
vi drömt om! Och om så är — vad gör det? Vi
skulle kunna hålla på så här i evighet. Jag begär
inte bättre.»
»Det finns en måndal», förklarade Saxon lugnt,
»och vi ska nog finna den. Det måste vi. Det vore
nog inte bra om vi aldrig satte bo. Då blev det
aldrig några små Hazels och Hatties — och aldrig
någon liten Billy heller ...»
»Eller liten Saxon», inföll Billy.
»Eller några små Possums», tillade hon hastigt,
i det hon nickade och smeksamt sträckte ut sin hand
åt det håll, där foxterriern var ivrigt upptagen av
att gnaga på ett av rådjurets köttiga revben. Ett
ilsket morrande och ett plötsligt hugg, som var
nära att träffa hennes fingrar, var den lön hon fick.
»Possum!» skrek hon i skarpt förebrående ton och
sträckte återigen ut sin hand.
»Gör inte så där!» varnade Billy. »Han rår inte
för det, och nästa gång kan han bita dig.»
Och nu uppgav Possum ett ännu hotfullare
morrande. Hans käftar höllo benet hårdt fast, ögonen
lyste av ilska och håret reste sig på hans rygg.
»Det är godt gry i en hund som vill försvara det
234
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
