- Project Runeberg -  Revolution och andra essayer /
111

(1927) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

hand? En enkel svart skinnrem är vacker. Den är idel
styrka och nytta, och den är vacker. Den uträttar ett
kraftigt arbete i världen, och den är vacker att se på. Det
är kanske för att den är nyttig som den är skön. Det vet
jag inte. Men ibland tror jag det.

Ett fartyg på sjön är skönt. Och ändå är det inte byggt
för skönhetsändamål. Varenda behagfull linje i det är en
nytta, är avsedd att utföra arbete. Det är skapat i det
uttryckliga syftet att klyva vattnet framför sig, glida över
vattnet därunder, lämna vattnet bakom sig — och
alltsammans med minsta möjliga slöseri med ansträngning
och friktion. Det är inte skapat för att fylla ögat med
skönhet. Det är skapat för att färdas genom vattnet och
över havet med det minsta motstånd och den största
stadighet, men ändå fyller det ögat med skönhet. Och så
mycket ett fartyg förfelar sitt ändamål, lika mycket
minskas dess skönhet.

Jag är ännu långt ifrån det hus jag har i sinnet att
bygga en dag, men ett stycke framåt har jag kommit.
Jag har upptäckt, i alla händelser till min egen
tillfredsställelse, att skönhet och nytta borde vara ett. Om man
tillämpar denna allmänna grundsats på byggandet av ett
hus, kan den uttryckas på ett annat och bättre sätt,
nämligen att konstruktion och dekoration måste vara ett.
Denna idé är viktigare än själva husets byggande, ty utan
denna idé kommer det sålunda byggda huset att bli
stötande för intelligensen och skönhetssinnet.

Jag köpte för en tid sedan i största hast ett hus i
Oak-land. Jag bor inte i det. Jag sover där ett halvt dussin
gånger om året. Jag tycker inte om det huset. Jag blir
missbelåten varje gång jag ser på det. Ingen full buse
eller politisk fiende kan väcka en sådan ovilja hos mig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 09:04:46 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ljrevolutn/0111.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free