- Project Runeberg -  Revolution och andra essayer /
190

(1927) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

hade ingen aning om att den österländska själen fanns
till, den var så olika, så fullkomligt olika.

Religionen som en kamp för det rätta efter vår åsikt
om det rätta, som en längtan och en strävan efter andlig
godhet och renhet, är okänd för japanen. Om man
dömer efter vad religionen betyder för oss, är japanen en
ras utan religion. Och ändå har han en religion, och
vem kan påstå att den ej är en lika stor religion som vår,
eller lika verksam? En japan har skrivit:

»Vår reflexion har dragit fram icke så mycket
individens moraliska medvetande som lians nationella
medvetande. För oss är landet mera än mark och jord att
vaska guld ur eller låta säd mogna på — det är en helig
boning för gudarna, våra förfäders andar; för oss är
kejsaren mer än en Rechtsstaafs högsta ordningsmakt eller
till och med en Kulturstafs skyddsherre, han är den
lekamliga representanten för himlen på jorden och utgör i
sin person en blandning av makt och barmhärtighet.»

Japans religion är praktiskt taget en dyrkan av Staten.
Fosterlandskärleken är uttrycket för denna dyrkan.
Japanen bråkar ej sin hjärna med huruvida kejsaren är en
inkarnation av Himlen eller av Staten. För japanen är
kejsaren själv en gud. Kejsaren är vad man lever och
dör för. Japanen är icke individualist. Han liar
utvecklat nationalkänsla i stället för moralkänsla. Han är ej
intresserad för sin egen moraliska välfärd annat än för så
vitt den är Statens välfärd. Individens heder i och för
sig existerar ej. Endast statens heder existerar, och den
är hans heder. Han betraktar sig själv som ett fritt
handlande väsen som arbetar för sin egen personliga frälsning.
Religiösa grubblerier är något okänt för honom. Han har

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 09:04:46 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ljrevolutn/0190.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free