- Project Runeberg -  Revolution och andra essayer /
195

(1927) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

en framtidssyn som en flintskallig och framgångsrik
affärsprins.

Ack, sådana framtidssyner! Då jag var sexton år hade
jag redan förvärvat mig titeln »prins». Men denna titel
gavs mig av en flock banditer och tjuvar som kallade mig
»ostronpiraternas prins». Och nu hade jag kommit upp
på affärsstegens första pinne. Jag var kapitalist. Jag
rådde om en båt och fullständig utrustning till
ostron-tjuvfiske. Jag hade börjat exploatera mina
medmänniskor. Jag hade en besättning på en enda man. Som
kapten och ägare tog jag två tredjedelar av bytet och gav
besättningen en tredjedel, ehuru besättningen arbetade
precis lika strängt som jag och utsatte sitt liv och sin frihet
för samma risk.

Denna enda pinne var gränsen för min klättring på
affärsstegen. En natt gav jag mig ut på ett
plundrings-tåg bland de kinesiska fiskarna. Tåg och nät voro värda
dollars och cents. Det var stöld, det medger jag, men det
är just däri kapitalismens anda består. Kapitalisten
rövar sina medmänniskors ägodelar genom prissänkning
eller kontraktsbrott eller genom att muta senatorer och
medlemmar av högsta domstolen. Jag var bara brutal.
Det var hela skillnaden. Jag använde en bössa.

Men min besättning den natten var en sådan där
odug-ling mot vilken kapitalisterna bruka låta sina blixtar
ljunga, emedan sådana oduglingar öka omkostnaderna
och minska utdelningen. Min besättning gjorde bägge
delarna. Genom sin vårdslöshet satte han eld på
storseglet och förstörde det totalt. Det blev ingen utdelning den
natten, och de kinesiska fiskarna blevo rikare tack vare
de nät och tåg vi inte kommo åt. Jag var bankruttmässig,
ur stånd att just då betala sextiofem dollars för ett nytt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 09:04:46 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ljrevolutn/0195.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free