Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
män, som ha seglat på havet i fyrtio år och hålla
fast vid att intet fartyg kan löpa undan för aklerlig
vind utan att styras. De kalla mig säkeri för
lögnare, när de läsa detta — det var vad de kallade
kapten Slocum, när han sade detsamma om sin Spray.
Beträffande Snarks framtida öde är jag totalt
okunnig. Jag vet ingenting alls. Om jag hade pengar
eller kredit, så skulle jag bygga en annan Snark, som
kunde ligga bi. Men mina resurser ä’ uttömda. Jag
måste hålla ut med den Snark jag har eller överge hela
färden —’ och jag kan inte överge den. Så jag gissar
att jag måste försöka hjälpa mig med att låta Snark
ligga bi med aktern mot vind och sjö. Jag väntar
på nästa kuling för att få se hur det skall lyckas. Jag
tänker att det kan låta sig göra. Allt heror på hur
aktern tar sjön. Och vem vet — någon stormig
morgon på Kinesiska sjön kommer kanske en eller annan
gråskäggig skeppare att stirra ut över havel, gnugga sig
klentroget i ögonen och stirra på nytt på en märkvärdig
syn — ett underligt litet fartyg, mycket likt Snark,
som ligger bi med aktern mot storm och vågor och pa
så sätt rider ut kulingen.
P. S. Vid min återkomst till Kalifornien, sedan
resan var slut, fick jag veta, att Snarks längd i
vattenlinjen var fyrtiotre fot i stället för fyrtiofem. Detta
berodde nog på att byggmästaren icke stod på
vänskaplig fot med tumstock och linjal.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
