- Project Runeberg -  På långfärd med Snark /
75

(1925) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

/o

våra huvud. Det var en annan dag vi lärde oss
någonting om att ta den nästan lodrätt över oss stående
solens höjd över vattenytan. Roscoe gav sig i färd
med att föra solen nedåt östra horisonten, och han höll
sig i detta kompasstreek, oaktat solen skulle passera
meridianen åt söder. Jag, å min sida, ville föra henne
nedåt sydost och förirrade mig åt sydväst. Vi
studerade på egen hand, ser ni. Resultatet blev, att jag
tjugufem minuter över tolv efter fartygets tid förklarade
att klockan var tolv efter solen. Nu betydde detta,
att vi hade ändrat vår belägenhet på jordens yta med
tjugufem minuter, vilket var lika med ungefär sex
grader longitud, eller trehundrafemtio mil. Detta
utvisade, att Snar k hade gjort femton knop i timmen
under tjugufyra timmar å rad — och det hade vi aldrig
märkt! Det var ju både löjligt och dumt. Men
Roscoe, som fortfarande höll solbilden vid östra
horisonten, påstod att klockan ännu icke var tolv. Han var
böjd för att tillskriva oss tjugu knop. Och nu begynte
vi föra våra sextanter alldeles vilt runt hela
horisonten — och vart än vi sågo fanns solen där, förbryllande
nära synranden, än ovanför den och än nedanför. På
ett håll förkunnade solen att det var förmiddag, på
ett annat att det var eftermiddag. Solen var som
den skulle, det visste vi — och således var det vi, som
hade orätt. Återstoden av eftermiddagen tillbragte vi
i sittrummet, läsande i våra böcker och funderande
över var felet kunde ligga. Den dagen hade vi gått
miste om en korrekt observation, men vi gjorde det
icke den följande. Vi hade då lärt oss bättre.

Det hade vi verkligen, bättre än vi först trodde att
vi hade gjort. Vid begynnelsen av andra eftermiddags-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:46:03 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljsnark/0075.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free