- Project Runeberg -  På långfärd med Snark /
285

(1925) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

behövs ingen diskussion — du befinner dig på västlig
longitud.»

Men nu triumferade det andra sinnet.

»Vi seglade från Suva, Fijiöarna, eller hur?» frågar
det och får ett medgivande svar. »Och Suva ligger
på ostlig longitud?» Återigen ett jakande svar. »Och
vi ha seglat västerut, varigenom vi skulle komma
längre in på ostlig longitud, eller hur? Och därför ä’ vi
också i ostlig longitud, det kan du inte komma ifrån.»

»Greenwichtid häst, longitud väst», deklamerar mitt
logiska sinne, »och du måste medge, att tjugu timmar
och tjugufem minuter ä’ för mer än åtta timmar och
nio minuter.»

»All right!» avbryter jag trätan. »Vi gör om
räkningen, så få vi se.»

Och det gjorde jag, men endast för att finna, att
min longitud var 184° västlig.

»Det var ju det jag sa’», förklarde mitt logiska sinne
fnysande.

Jag var förstummad. Och det bokstavstrogna
sinnet också, under flera minuter. Men så begynle det
igen:

»Det finns ju ingen 184° västlig longitud, lika litet
som ostlig eller annan sorts longitud för resten. Den
största meridianen är 180°, det borde du väl veta.»

När vi kommit så långt, sjunker det bokstavstrogna
sinnet ihop efter ansträngningen, och det logiska
tystnar av trötthet. Vad mig beträffar, får jag ett matt
och kyligt uttryck i mina ögon och går omkring och
undrar, huruvida jag är på väg till kusten av Kina eller
till Dariens golf.

Då hör jag en liten tunn stämma, som jag inte kän-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:46:03 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljsnark/0285.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free