- Project Runeberg -  Sydhavet /
42

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Axel Halling
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

2 y e

42 JACK LONDON

me, at de gættede, hvilken Anmodning der vilde blive
stillet, og vilde ikke vide noget af den at sige.

De kom efterhaanden dybt ind i Bjergene, og Erirola
slog ind paa en hemmelig Sti, kom forud for Missionæren
og naaede Bulien af Gatokas befæstede Plads. Nu vidste
Bulien ikke noget om John Starhursts forestaaende
Komme. Desuden var Tanden smuk — et ualmindeligt
Eksemplar med et Farvespil af sjældneste Slags. Tanden blev
tilbudt ham offentligt. Bulien af Gatoka sad paa sin bedste
Maatte, omgiven af sine ypperste Mænd og med tre travle
Flueviftere bag sin Ryg, og nedlod sig til at modtage af
Heroldens Haand den Hvaltand, som Ra Vatu skænkede
ham og hans Fætter Erirola havde bragt op i Bjergene.
Haandklap lød, da Gaven blev modtaget, og de forsamlede
fornemme, Herolder og Flueviftere raabte højt i Kor:

„A! woil woi woil A! woi! woi! woil A tabua levu!
woi! woi! A mudua, mudua, mudua!“

„Snart kommer her en Mand, en hvid Mand,“ begyndte
Erirola efter en passende Pavse. „Han er Missionær, og han
kommer i Dag. Ra Vatu behager at have Lyst til hans
Støvler. Han ønsker at forære dem til sin gode Ven
Mongondro, og det er hans Agt at sende dem med Fødderne
i dem, for Mongondro er en gammel Mand, og hans
Tænder er ikke gode. Vær derfor sikker paa, o Buli, at
Fødderne bliver i Støvlerne. Hvad Resten af ham angaar, kan
den gerne blive her.“

Glæden over Hvaltanden blegnede i Buliens Øjne, og
han saá sig tvivlende omkring. Men han havde allerede
modtaget Tanden.

„En Bagatel som en Missionær har jo ikke noget at
sige,“ sufflerede Erirola.

„Nej, en Bagatel som en Missionær har ikke noget at
sige,“ svarede Bulien paa sine egne Tanker. „Mongondro




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:46:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljsydhavet/0046.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free